Happy Works logo

Reliable localization services

Finnish is a difficult language. Luckily there is no need for you to master it.

Let me help you to break down all the language barriers in your way.

Hi, I'm Nadja

translator & linguistic reviewer

Languages: Finnish, English, Spanish
Experience: 6 years

My translation career started 6 years ago when I started to translate for a nonprofit organization on a regular basis. Since then, I’ve had the pleasure of working with several well-known IT giants. Our projects have touched on travel, business, marketing, food, UI, help content & manuals, legal etc. 

I am highly organized in all areas of life, result-oriented, meticulous about my work and passionate about things like traveling, learning new languages and about different cultures, food, fashion and photography.

Ask me about: Proofreading, editing, linguistic reviews, linguistic app/website testing, translation related to fashion and apparel, catalogs, product descriptions, user guides and manuals, blogs, newsletters, apps, websites and other UI.


Finnish linguistic reviewer

Recent Projects

My recent projects have been about

I guarantee

Timely deliveries

Professional quality
Prompt replies